الشاعر الإيراني م.آزاد:الطيور هاجرت لمشاهدة الريح والبراعم لملاقاة المياه الصافية
ادامه نوشته
ترجمة : محمـد الأمـين
عبدول يرسم لوحة مسرحية للاندماج في هولندا
محمد الأمين-إذاعة هولندا العالمية / قدمت جمعية البيت العراقي في لاهاي، وبالتعاون مع رابطة بابل للكتاب والأدباء والفنانين العراقيين في هولندا ومؤسسة معهد الثقافات المتعددة في لاهاي (MCI) مسرحية "الهولندي الجديد" على خشبة مسرح THEATER PIEROT في مدينة لاهاي.
لقراءة النص الكامل للتقرير اضغط على الرابط التالي:
مشاركة عربية مميزة في مهرجان هولندا للفنون2010
- يـُفتتح مهرجان هولندا للفنون 2010.بتكريم الفنانة المصرية أم كلثوم وسيكون التكريم من خلال حفل تحييه الفنانة المصرية الشابة آمال ماهر بصحبة أوركسترا يقودها الموسيقار المصري- الفلسطيني سليم سحاب.
وتشارك المعمارية البريطانية العراقية الأصل زها حديد بتصاميم عمرانية في هذه الدورة من المهرجان ، وتعتبر زها حديد المولودة في بغداد في العام 1950 من أهم المعمارين العالميين شهرة وقد نالت أرفع الجوائز العالمية في مجال العمران.
Forough Farrokhzad (Iran)
In mij nacht, zo kort, helaas
Heeft de wind een afspraak met de bladeren.
Mijn zo korte nacht is gevuld met de vernielende angst.
Luister! Hoor jij het ademen van de duisternis?
Van dat geluk, voel ik mij vervreemd.